Đôi khi cô ấy nói một thứ tiếng "nước ngoài" mà không ai có thể hiểu được nếu không có từ điển? Bài báo cung cấp một nữ phiên dịch viên.
"Bạn đang làm gì vào tối thứ sáu?"
Có nghĩa là, "Chúng ta sẽ dành tối thứ Sáu cùng nhau chứ?" Câu hỏi này ẩn chứa một mong muốn được ẩn giấu một cách tinh tế để dành tối thứ Sáu với bạn. Nếu bạn muốn tránh những xung đột không cần thiết và đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc độc thân, hãy trấn an cô ấy bằng lời hứa vào buổi tối tới, hai người sẽ chỉ dành cho nhau.
"Tôi trông thế nào trong bộ váy này?"
Có nghĩa là: "Tôi đã bình phục, cố gắng bình tĩnh lại cho tôi nhanh chóng." Đây là một trong những câu hỏi phổ biến nhất và cũng là một mánh lới quảng cáo mà bạn chắc chắn không nên mắc phải. Câu trả lời đúng duy nhất là, "Bạn trông thật tuyệt."
"Đứa nhỏ này không đáng yêu sao?"
Có nghĩa là: "Chúng ta sẽ có con?" Nếu câu hỏi này được đặt ra trong bối cảnh một mối quan hệ lâu dài, đừng lo lắng. Bạn có thể đoán rằng bản năng làm mẹ tiềm ẩn trong mỗi người phụ nữ, và đây chỉ là khoảnh khắc khi cô ấy cho anh ta sự tự do hoàn toàn. Tất nhiên, một câu hỏi như thế này vào buổi hẹn hò thứ hai sẽ khiến bạn phải suy nghĩ.
"Chúng ta đã hẹn hò bao lâu rồi?"
Có nghĩa là: "Tôi muốn biết liệu bạn có coi mối quan hệ của chúng ta nghiêm túc như tôi hay không." Tất nhiên, cô ấy biết rất rõ bạn đã hẹn hò được bao lâu, nhưng cô ấy cũng muốn biết nếu bạn biết. Đây thường là một câu hỏi mở đầu, sau đó là một cuộc trò chuyện dài và hơi tẻ nhạt về ý nghĩa của mối quan hệ của bạn.
